To pin a tab easily, just right click on the tab and select pin.
Some links will open in a new window and there is no tab. But don’t worry, just right click on the title bar and select to convert to tab. Now you can bring that tab back to the main Chrome window. Useful for Pandora popups.